俱 缘 果

【俱缘果】 （植物）准提观音手所持之果名。金刚智译之准提陀罗尼经之准提画像之法曰：‘第五手把微惹布罗迦果（汉言子满果，此间无，西国有），第六手把钺斧。’然不空译之准提陀罗尼经曰：‘第五手掌俱缘果，第六手持钺斧。’又不空译之大孔雀明王画像坛场仪轨曰：‘俱缘果（其果状似木瓜）。’梵Bijap&umacron;raka。