释 义
【俗离山】
位于朝鲜忠清北道报恩郡俗离面舍乃里。山有九峰突起，故古称九峰山，亦称小金刚。关于山名，相传新罗·惠恭王十三年（777，一说十一年），真表由全州金山寺来住途中，遇一农夫牵牛，牛见真表即跪地落泪，农夫见状有所感悟，即毅然削发离俗，随从真表入山修行。山名之称为‘离俗’，乃由此而来。
山中有法住寺，据说系新罗·真兴王十四年（553）义信所建。该寺在全盛时期，曾有殿堂、楼阁等二百余所，僧侣亦达千余名之多。
［参考资料］ 《东国舆地胜览》卷十六；《朝鲜寺刹史料》卷上〈俗离山事实碑〉；爱宕显昌《韩国佛教史》。