释 义
【禅秘要法经】
三卷。姚秦·鸠摩罗什等译。又称《禅秘要法》、《禅经秘要法》。收在《大正藏》第十五册。内容所述，主要在阐说白骨观、不净观、观佛三昧、数息观等三十种坐禅观法，最后说明由阿那含果进至罗汉果之忍辱慈心、念佛、十二因缘、四大等数种观法，以及坐禅行者之正确用心。譬如︰必须遵守持戒、独处、悔过、常坐四法，应密行密语而不向他人说自己境地等。文中详说禅定心理之过程，而以不净观为基础。
本经系罗什等人在弘始年间（399～413）所译出。依经录所载，此经另有二异译本，一为吴·支谦所译《禅秘要经》四卷；二为宋·昙摩蜜多于元嘉十八年（441）译出之《禅秘要经》三卷（或为五卷）。然此二异译本早已失传。
［参考资料］ 《开元释教录》卷十七；《贞元新定释教目录》卷二十三；冈田宜法《禅学研究法只其资料》第四章第二节。