释 义
【张澄基（1920～1988）】
现代佛教学者及翻译家。湖北安陆人。父亲为湖北省主席张笃伦。氏十五岁入南京学佛，十六岁闭关于江西庐山，十七岁赴西康贡噶雪山寺，随贡噶活佛习大手印八年。曾获第十六世噶玛巴大宝法王赞许。其藏文造诣甚深，为中国近世佛学界少数能直接翻译藏文经论者。
1949年自印度转赴美国。在美国曾先后任教纽约新学院、纳不勒斯克大学、宾州州立大学等校。后曾到台湾，担任中国文化大学哲学系教授，并任美国佛教会总编辑及其附设在台湾新竹之译经院院长。1988年于美国逝世，享年六十九岁。
氏著述颇丰，撰有《甚么是佛法》、《佛学今诠》等中文著作，及《The practice of Zen》（《禅的修习》）、《Esoteric Tea-chings of the Tibetan Tantra》（《西藏密续的秘密教法》）、《The Buddhist Tea-ching of Totality》（《佛教的全体论教法──华严哲学》）等英文著作。此外，又自藏文译出︰《密勒日巴尊者传》、《密勒日巴尊者歌集》、《冈波巴大师全集选译》等书。是将藏密噶举派大师密勒日巴、冈波巴师徒介绍给二十世纪中外学术界之最有影响力的学者之一。