释 义
【呜噜捺啰叉】
(梵rudra^ks!a)
树木之一种。又作乌嚧■罗迦叉。意译天目珠或金刚子。学名Elaeocarpus ganitrus,盖以其核似大自在天的眼珠,故有天目珠之称。此物大多用来作念珠。《慧琳音义》卷三十五云(大正54·542c)︰‘呜噜捺啰叉(中略)西方树木子核,文以排核,大小如樱桃颗,或如小弹子,有颗紫色,此名金刚子,堪作数珠,金刚部念诵人即用此珠,甚坚硬。’
此树又名pan~camukha,为‘五面’之义,因其核犹如以线划成五面,故有此名。有人将其视为菩提树,然此系误传。