释 义
【千钵经】
十卷。唐·不空译。全名《大乘瑜伽金刚性海曼殊室利千臂千钵大教王经》，或称《文殊大教王经》、《千臂千钵曼殊室利经》、《千臂千钵大教王经》。收在《大正藏》第二十册。
本经系释尊在摩醯首罗天王宫中，与毗卢遮那如来于金刚性海莲华藏会所共说者，主要在宣示千臂千钵曼殊室利菩萨金刚三摩地秘密根本菩提真言陀罗尼。全经以无生、无动、平等、净土、解脱等五门九品，解说根本秘密之教，及曼殊室利菩萨的不思议力，并说普贤菩萨的行愿及其灵力。此五门之拟配，略如下列︰
(1)阿字观、无生门、毗卢遮那如来说。
(2)啰字观、无动门、阿■如来说。
(3)跛字观、平等门、宝生如来说。
(4)左字观、净土门、无量寿佛说。
(5)曩字观、解脱门、不空成就如来说。
据本经卷首序文所载，慧超于开元二十一年（733）在西都荐福寺，由金刚智三藏授此经法。然该序所述颇多不合史实之处，故或谓本经及序文皆属伪作。