原 文
时间的鬣狗在大地的面包上狂奔，
没有什么可以阻挡它。
摇椅上睡着的老人，
随时会像婴儿一样哭出声来。
100辆小轿车停在花园酒店门口。
100头热烘烘的野兽！
明亮的旋转玻璃门，
它记得所有路过者的面容！
时间的鬣狗走走停停。
心灵，一会儿清醒，一会儿昏睡。
在中国的地下挖个洞，
通到美国去。
我们要见见龙虾一样红脸膛的美国人民，
见见鲍勃・狄伦和风骚的脱衣舞女，
也让他们见见严肃的中国人民，
见见京剧，水牛，和中国的脱衣舞女。
一万年太久。
刻在眉心的黑痣会是一种怎样的命运？
在我们为合同争吵的时候，
老人醒来，放声大哭。